Small-Batch Chili Recipe